Fashion Tour

Hello Gent !!

Gent wat een gezellig stadje. 

Ik ben er al verschillende keren geweest maar meer voor fotoshoots en dansen.

deze outfit heb ik gekozen voor een dag met mooi weer met dat toch iets wat koud briesje wind in de straten van de stad.
Ik vond dit de perfecte combinatie voor die dag.
Een short met een simpele trui en hakken vindt ik altijd heel mooi. En als extraatje heb ik een mooie zwart grijze cardigan van Forever 21,deze kan ik met bijna alles combineren.

Ik vind het altijd zo moeilijk wandelen in de stad met hakken, ik ben hier soms heel onhandig mee. Maar deze botten zijn heel comfortabel ik kan ze makkelijk een hele dag dragen. schoenen met een hak moeten meteen goed aanvoelen voor mij, als ze niet goed zitten dan draag ik ze gewoon niet. Ook verkies ik liever iets lagere hakken dan belachelijk doen met hoge hakken waar je niet met kan wandelen.

_____________________________________________________________

Gent  é uma cidade agradável aqui na Belgica.  

Eu estive lá várias vezes, mas mais para sessões de fotos e dança. 

Neste dia estava meio frio mas o sol estava brilhando então escolhi este look e achei que foi a combinação perfeita.
Shorts com uma blusa simples e salto, eu sempre acho muito bonito.
Eu comprei um belo cardigã preto e cinza da Forever 21, amei ele pois posso combiná-lo com muitas coisas.
Os modelos mais longos e soltinhos ficam ótimos quando usados abertos com ou sem cinto 

 Com o calçamento  aqui na Belgica acho muito difícil andar pela cidade com salto alto. Chego a ser muito desajeitada.
Mas estas botas são muito confortáveis​​, eu posso facilmente usá-las durante todo o dia. 
Sapatos com salto deve imediatamente sentir confortável  para mim, se não são prefiro não usá-los.
Melhor usar um salto mais baixo e andar elegante do que passar vergonha.

Hoed : Forever 21
Short : Forever 21
Cardigan : Forever 21
Laarzen : H&M
Trui : Zara
Blazer : Zara

Dit was mijn dagje Gent. Ik zie jullie graag, 

tot volgende keer !

____________

Este foi meu dia em Gent, espero que tenham gostado. Até o proximo post ! 
Beijos
xxx

Jess

Bonjour Paris !

Ja Parijs is altijd een goede idee !

Vorige maand ben ik en een vriendin 

onverwacht naar Parijs gegaan.

We kregen tijdens de week zin in een gezellig uitstapje 

en Parijs was de gekozen plaats.

Of je deze stad nu een bezoekje brengt met jouw vriend, uw collega of familie

er heerst altijd een bepaalde sfeer die voor iedere 

gelegenheid gepast is.

                       _________________________________________________________

Sim ! Paris  é sempre uma boa ideia !

Mês passado eu e uma amiga decidimos passar o fim de semana em um lugar diferente e então escolhemos ir para esta cidade charmosa.
Se você vai com um amigo, namorado ou familia haverá sempre uma certa atmosfera que é apropriado para cada ocasião.

                                 
             Bonjour ma belle !!

Vroeg in de morgend brachten we een bezoekje aan de Champs-Élysées voor shopping en gezelligheid...

Voor deze dag heb ik iets gekozen dat makkelijk was om te wandelen en shoppen en iets warm omdat het een beetje fris was.

                         ________________________________________________________

Levantamos bem cedo e lá estavamos nós na rua mais conhecida de Paris Champs-Élysées. Para fazer shopping e aproveitar o dia.

Para este dia escolhi vestir algo chique e fácil para caminhar. E claro me preparei para o friozinho de 8 graus.

      Faux fur Gilet : Forever 21

 Short : h&m

 Bolsa e botas /Tas and shoes : Sac d'anvers

 Top : Stradivarius

Domingo/Zondag

*********
French breakfast

Weer vroeg opgestaan om ten volle van de dag te kunnen genieten,hebben we in het hotel een typisch Frans ontbijt genomen. Cappuccino,croissants en een pannenkoek.

Zo kunnen we er stevig tegen aan.

________________________________________________________

Levantamos cedo no domingo para aproveitar o dia. E nada melhor do que tomar um café da manhã bem francês. Com croissants, cappucinno e panquecas. HMmmmJá estavamos prontos para começar bem o dia !

______*Red Lips*_____

Anel/Ring: Forever21,

 Colar/Necklace: Stradivarius, 

Red Lipstick by Mac : Danger Lady 

       Óculos /Glasses: h&m

********

Black & white

Voor zondag heb ik gekozen voor zwart/wit met gouden details.

                          _______________________________________________________

Para domingo escolhi vestir preto e branco e os detalhes em dourado.

BW Blazer : Zara

Colar e t-shirt /Ketting en t-shirt : Stradivarius

                                             

Time for lunch at Starbucks !
Carrot cake and massiato hmmmm.... Love it !

______________________________________________

Hora do lanche e nada melhor que Starbucks neh ! Bolo de cenoura e um café massiato hMmmmmmm... Amooo !!

Om de dag te eindigen een bezoekje aan de Sacré-Cœur een prachtig en gezellige plaats.
Vol met toeristen en leuke winkeltjes kan je er zeker de hele dag doorbrengen. Daar kan je shoppen en lekker eten.

                                                   __________________________________________________

Para terminar o dia visitamos a famosa igreja em Montmartre o Sacré-Cœur !
Aos redores da igreja Aos redores da igreja há lojas e restaurantes onde se pode passar um dia bem agradável.

(Foto van internet)

tijdens dit bezoek heb ik  Iya Traore leren kennen.
Een heel vriendelijk en getalenteerd voetballer 

die prachtige shows geeft voor Sacré-Cœur.

http://www.iya.fr/

Top top !

Wat hij doet is gewoon prachtig je vindt zeker videos van hem op youtube en op zijn website hieronder.

                          ___________________________________________________________________

Nesta visita ao Sacré-Cœur conheci um simpático e talentoso jogador que faz shows em frente Sacré-Cœur.

Você encontra videos dele no youtube ou no site official. O que posso dizer ?

Top top !

O que ele faz é incrivel nem da para descrever.

http://www.iya.fr/

 Voilà dit was de samenvatting van mijn onverwachte bezoek aan het charmante Parijs.
Ik kijk uit naar het volgende bezoek..
Un gros bisou !
XXXXXX

                            _________________________________________________________

 Voilà este foi o resumo de uma inesperada visita á charmosa cidade de Paris.
Espero que tenham gostado.
Um grande beijo

Já  estou anciosa para proxima visita.

XXXXXXX